KIMONO NOTEBOOK is an online kimono dictionary service. It helps you to understand deeper world of kimono.

Japanese
 

KIMONO NOTEBOOK is an online kimono dictionary service.

 
 

multi-devices-en

 

It was developed as a portable tool for professional kimono coordinators who would like to be bilingual kimono coordinators and offer their services to people overseas.

 
 

7 Features

 
 

kimono-notebook-en-top

 

01. Kimono Words in English and Japanese

 

howto1

 

More than 600 kimono-related words are covered for now and are conveniently grouped and categorized so you can check meanings and definitions easily.

 
 

02. 4 languages for instructor and dresser’s phrases

feature-4langu

This contents for professional level. If you get interested in teaching or become a dresser, this phrases may help to learn the steps of kimono dressing. Phrases for dressers and instructors covered not only in Japanese and English but also French, Spanish and Chinese (SC&TC).

 
 

03. Image File

 

feature-images

 

Each word has links to images “画像をみる”(see images) to help your understanding by listening.

 

04. Audio file

 
 

kimono-notebook-audio

 

 

Each word and phrase has links to audio files to help your understanding.

 
 

05. Multi-device to use

 
 

multi-devices-en

 

KIMONO NOTEBOOK can be used via PC, tablet, and smartphone (iPhone&Android).

 
 

06. Language Support Service

 

kimono-techo-menu_lgsp

 

Language support service (E-J,J-E) is available for E-mail with kimono shops etc.

 
 

07. Other Functions

 
 

kimono-techo-menu_currency

 
 

You see other useful links such as length calculation and currency calculation and it may help you to shop for a kimono by using this portable online service.

 
 

You can try 7 days for free!

 

We use Paypal subscription system. Once we receive your subscription notification, you will receive our invitation to KIMONO NOTEBOOK via wordpress email system. Monthly fee is just US$7.50.Subscribe TODAY and start enjoying the world of kimono.

 

subscribe

 

How To Use?

 

01. Show your tablet

 

feature-show-tablet.jpg
 
 

We recommend using KIMONO NOTEBOOK with a tablet as a communication tool by showing it to store staff or a kimono coordinator.

 
 

02. Learn in other languages

 

 

feature-lisnitening.jpg

 

If you get interested in teaching or dressing other people in kimono, why don’t you learn in another language?

 

 

03. Spread how you feel about kimono experience on SNS!

 

featureposting

 

You can post and share with friends how you feel and any knowledge you gained on kimono through KIMONO NOTEBOOK!

 
 

You see other useful links such as length calculation and currency calculation and it may help you to shop for a kimono by using this portable online service as a communication tool with shop staff.

 
 

If you are interested in kimono, KIMONO NOTEBOOK will help you to understand in depth and with ease, all unfamiliar kimono terminology. Kimono thoroughly covers not only Kimono fashion and tradition but also design pattern, history, materials, dyeing, weaving, and other traditional techniques, harmony with nature, and the philosophy on the effects Kimono has on how you feel, speak or walk. Kimono can be a subject of your lifelong learning as well.

 

 

Try it now! First 7 days for FREE!!

 

Monthly fee is just US$7.50!You can try 7 days for free!

subscribe

 

After paypal subscription is completed, you will receive an invitation of KIMONO NOTEBOOK via wordpress mailing system.

 

※We use Paypal subscription system. Once we receive your subscription notification, you will receive our invitation to KIMONO NOTEBOOK via wordpress email system. Paypal will start charging you after 7 days of subscription.Please access Paypal official site for more details.

 

 

広告